“消火栓”被翻译为“火鸡鸡”(网页截图) 国际在线专稿:英国《每日邮报》14日发表文章,总结了在Instagram上广为分享的各式奇葩“中式英语”错误,其中有一些真的让人哭笑不得。 “有毒有害垃圾”变成了“有毒&邪恶的垃圾”(网页截图) “干菜类”被翻译了“做爱菜类”(...
灿烂美丽的烟花,是为了庆祝用的。别人庆祝的,往往是令人开怀的喜事,而她庆祝的,却是一种深深的悲哀。 Get Flash Player By Tom Gillespie 夏栀 选注 She started in the bathroom. She ...
更多内容请点击:英媒盘点奇葩中式英语:“单拼饭”译成“战斗米饭”